Šampión je osamělý chlapec, kterého adoptovala jeho babička, madam Souza. Ta se postará o to, aby vnuk našel věrného kamaráda v psovi Brunovi a aby našel životní zálibu v jízdě na kole. Pod babiččiným vedením se ze Šampióna stane favorit slavného cyklistického závodu Tour...
Soběstačná včelařka a její desetiletý syn zažívají převratné změny svého života. Oba doufali, že si velký kočující cirkus postaví svůj stan právě na jejich dvoře. Svobodná matka Betty se sice sama dokáže postarat o syna Tommyho, ale to neznamená, že by po svém boku...
