Lucien je mladý neznámý básník, žijící ve Francii 19. století, který do svého bytí vkládá velké naděje a ambice. Opouští rodinnou tiskárnu v kraji, z něhož pochází, aby zkusil najít štěstí v Paříži po boku své patronky. V tomto úžasném městě se brzy ocitá...
Christian, vizionář, studuje divoké husy. Pro jeho syna, teenagera posedlého videohrami, je myšlenka strávit prázdniny se svým otcem v divočině noční můrou. Otec a syn se však zblíží nad bláznivým projektem: záchrana ohroženého druhu díky Christianovu ultralehkému letadlu!...
Paříž, červen 1940. Manželé de Gaullovi čelí vojenskému a politickému kolapsu Francie. Charles de Gaulle se připojuje k Londýnu, zatímco jeho žena Yvonne se ocitá se svými třemi dětmi na cestě exodu.