Wiebke (Nina Hossová) je trenérka koní a adoptivní matka Nicoliny. Matku s dcerou, které vedou poklidný život na venkově, pojí silné citové pouto. Společně se rozhodnou rozšířit rodinu a přijmout do ní Rayu. Záhy odcestují do Bulharska, aby si přivezly pětiletou dívku domů....
Hlavní hrdina s přezdívkou Moleca se dostává z vězení na začátku 60. let a ocitá se tak v pro něj novém a nepoznaném světě – ve světě socialistické Sofie.
Příběh se točí kolem Emila, šéfa reklamní agentury, který propadne kouzlu malých špionážních kamer. Postupně začíná být posedlý špehováním nejen své rodiny a blízkých, ale i zaměstnanců v práci. Jeho nový koníček sice zpočátku přináší spíš zábavné momenty,...