Divoká jízda vlakem po bezútěšných pláních Mexika a USA. Nejde ovšem o žádný výlet. Vlak, přezdívaný „La bestia“, veze přes hranice mexické uprchlíky, mezi nimiž je i malá dívka a raněný převaděč, který ji má na starosti.
Dvě zamilované chobotnice bojují o svůj holý život se zarputilým kuchařem, který se je chystá připravit jakožto delikátní pokrm. Naši hrdinové se však ani zdaleka nehodlají smířit se svým osudem a vydají se na zběsilý útěk ulicemi malé řecké vesnice. Skončí chobotnice...
Vztahy na pracovišti mohou být těžké samy o sobě, a co teprve, když jste na tak stresujícím místě, jako je vesmírná stanice. Stačí příliš krátké lano a už se před přízrakem z minulosti ve sterilních chodbách stanice neschováte.
