Benjamín Espósito odchází do důchodu, potom co celý svůj život strávil u trestního soudu. Konečně se dostává k tomu, aby si splnil svůj sen napsat román, který musel kvůli své práci neustále odkládat. Po několika neúspěšných začátcích se rozhodne popsat událost,...
Počítačový expert Joaquín, trvale připoutaný na invalidní vozík, obývá pro jednoho člověka příliš velký dům. Rozhodne se pronajmout pokoj Bertě a její dceři Betty, které do domu vnesou trochu radosti. Jednoho dne při práci v suterénu zaslechne Joaquín zvuky a hlasy a brzy...