Holanďanka se s rodinou přestěhuje na starý statek na francouzském venkově. Padne jí tam do oka místní mladík, kvůli kterému se zaplete do sítě touhy a intrik.
Píše se rok 1997. Frank Verstraeten, počítačový génius s čichem na obchod, fascinací nočním životem a nezdravou touhou prosadit se, chce jediné: vlastní diskotéku, která nejen předčí konkurenci, ale jednoduše ji pokoří. Futuristická megadiskotéka Zillion je skutečností a...
Mírný policejní detektiv, který se čerstvě ocitl v bouřlivém Amsterdamu roku 1980, se ocitá v závodě s časem, když narazí na násilné spiknutí proti nizozemské královské rodině.
