Válečný poník sleduje prolínající se příběhy dvou lakotských chlapců vyrůstajících v rezervaci Pine Ridge. Bill (Jojo Bapteise Whiting) chce ve svých 23 letech jen něco dokázat. Ať už jde o práci na čerpací stanici, rozvoz zboží nebo chov pudlů, je odhodlaný proklestit si...
Totalitní vláda nedaleké budoucnosti kontroluje svým občanům sny a vybírá za ně daně. Státní zaměstnanec James Preble se jednoho dne vydává na prohlídku snů Arabelly Isadory, excentrické postarší umělkyně. Když se dostane do obrovského archivu jejích pestrých nočních...