Opálené krásky v odvážných bikinách, moře piva a hamburgerů, decibely techna…tak si Jimmy Greenburg představuje hudební festival, který chce uspořádat na plážích rodného přímořského letoviska. Jsou prázdniny, proč by tu omladina nemohla utratit pár babek z peněženek...
Ve Federální budově dojde k teroristickému útoku! Uvolňuje se plyn, po jehož vdechnutí lidé jednají velmi agresivně a vzájemně se zabíjejí. Hrstka jich však infikovaná není. Vývoj plynu – biologické zbraně – byl však utajovaný, a tak agenti nemají zájem někoho z budovy...
