Čtvrť Queens v New Yorku, osmdesátá léta. Dvanáctiletý Paul Graff vyrůstá ve vstřícné, ale hlučné rodině, do níž patří i jeho dědeček, který podporuje jeho umělecké ambice. Jeho nejlepším kamarádem je John Crocker, afroamerický chlapec. Oba jsou nerozluční a mají...
Mladík Ali si vydělává na živobytí nelegálním pouličním prodejem benzinu. S rodinou se nestýká, a až když přijde zpráva, že jeho otec zemřel, je nucen převzít zodpovědnost za své dvě mladší sestry. Má sice ještě bratra, ale ten záhy odjíždí za prací do...
