Rodinná dovolená není pro sedmnáctiletou AJ zrovna ideálním plánem na léto. Nejvíc komfortně se totiž cítí ve své sociální vyloučenosti, kde může řešit skutečně důležité globální a ekologické problémy. Otravně normativní a zoufale nudná rodina tak AJ donutí...