Dva kamarádi a jejich dívky byli nuceni opustit město, a tak vyrazili na výlet. Chtějí se uvolnit a odpočinout si. Bohužel se ale znovu dostanou do extrémní situace, kdy každý ukáže svůj charakter a bude čelit svým vlastním démonům. V sázce je přátelství, láska a samotná...
Chudý jakutský pár právě pohřbil novorozené dítě a chystá se na příchod drsné zimy. Když místní správce rozhodne, že se mají manželé postarat o ruského politického vězně, nezbývá jim než uposlechnout. Cizincův příchod však zasáhne do jejich života víc, než...