Tad cestuje do Las Vegas, aby se podíval na nejnovější objev své kamarádky Sáry – papyrus dokazující existence krále Mida, který díky síle kouzelného náhrdelníku proměnil všechno, na co sáhl, ve zlato. Šťastné setkání Tada a Sáry však překazí podlý Jack Rackham,...
Nedaleko španělské enklávy v severní Africe se malý chlapec vydává na krušnou cestu, otec se znova sbližuje s dcerou a strážce z pobřežní hlídky se vyrovnává s vinou.
