Americký raketoplán spěchá na pomoc ruské vesmírné stanici AVA, která byla vážně poškozena při střetu s rojem meteoritů. Zachránci netuší, že majitel vesmírné stanice je rozhodnut AVU zničit i s její posádkou, aby zakryl grandiózní podvody na akcionářích své firmy....
V kalifornské laboratoři tryskového pohonu NASA můžeme strávit mimořádný týden. A to zrovna v roce, který byl pro toto ústřední pracoviště nejdůležitější od jeho založení. Budeme objevovat tajemství minulosti i přítomnosti červené planety, z řídícího centra budeme...
