Stan a Olie jako komické rekvizitářské duo zaviní zkázu cirkusu, když to v čísle s dělovou koulí trochu přeženou se střelným prachem! Zoufalý majitel ve snaze vyrovnat pohledávky zaměstnanců uspořádá tombolu, z níž si Laurel odnese bleší cirkus a Hardy cvičenou gorilu....
Lorenzo je právník ve středním věku, který nemá žádné klienty ani milostný život, a s manželkou, s níž má tři děti, žije odděleně. Je zkrátka břídil a dobře to ví. Pln odhodlání změnit od základů svůj život se rozhodne podat žalobu na místní zoo za zanedbání...
