Když hlavní trenér fotbalu nečekaně zemře, celá jeho místní budoucnost je rázem v ohrožení. Tým navíc nevyhrál už celých deset let žádnou trofej, ač se o to velmi snažil. Ze zoufalství tak prezidentka klubu Georgia Anne Whistler nabídne trenérskou smlouvu známému šílenci...
Ústředním místem děje je dům kdesi v Ústí nad Labem, patřící chemičce. V přízemí je „montércimra“, kde se střídají obyvatelé náhodní i trvalí, nad ní je byt ředitele továrny a pak část pokojů ženských a mužských – svobodárna. Nikdy ale toto uspořádání...
