Jean, učitelka tělocviku, je nucena žít dvojí život. Když přijde nový student a hrozí, že odhalí její sexualitu, je Jean nucena udělat vše pro to, aby si udržela svou práci a bezúhonnost.
Šedesátnice Nina (Barbara Sukowa) a Madeleine (Martine Chevallier) skrývají svůj vztah už desítky let. V očích Madeleininy dcery Anne (Léa Drucker) jsou jen kamarádky, které mají byty přes chodbu. Nina naléhá, aby o nich rodině řekla, ale strach z nepochopení vlastními dětmi se...
Mario a Lino, dva nerozluční přátelé, vedou jednotvárný život ve slunné Neapoli, dokud se nestane něco nepředstavitelného - otevřou se dveře do nového světa, který je zavede na odlišné cesty, přičemž riskují vše, i to nejdůležitější, co mají: své přátelství.
