Oblíbený Cole se až po uši zamiluje do tajemné Sadie. Záhy však ke svému úžasu zjistí, že jde o tajnou agentku. Než si Cole a Sadie stihnou domluvit druhé rande, už se ocitají ve víru dobrodružných událostí, aby zachránili celý svět.
Agent CIA Jeff Larson je vyslán, aby vyšetřil podezřelé aktivity na americké základně v jižním Španělsku. Zjistí, že základnu intenzivně sleduje KGB prostřednictvím skrytých kamer a krtků uvnitř základny, a musí najít způsob, jak zrádce odhalit a zároveň se vyhnout...
