Otužování působí blahodárně nejen na tělo, ale i na duši. Své o tom ví nizozemská potápěčka Kiki, které ponor do studených vod přinesl vysvobození z traumat minulosti a ukázal cestu k vědomějšímu prožívání.
Vorvani obrovští jsou největším masožravci naší planety. O jejich životě se ale ví poměrně málo, proto vědci léta dokumentovali u pobřeží Mauricia pohyb a chování jedné vorvaní skupiny, která se do těchto míst vracela rok, co rok... Vorvaň obrovský, jehož populaci...