Před dvaceti lety se vydal na jednosměrnou cestu k Neptunu otec vesmírného inženýra Roye McBridea. Jeho cílem bylo vyhledat známky mimozemské civilizace. Lehce autistický McBride nyní cestuje na okraj sluneční soustavy v jeho stopách. Chtěl by najít otce a pochopit, proč jeho mise...
Dvacet miliard kilometrů od Země opouští malá sonda Voyager sluneční soustavu. Malý atomový generátor ji pohání dál, i když už překonal předpokládanou životnost. Je možné, že přežije i lidstvo samo. Uznávaná irská dokumentaristka ve svém novém snímku vzdala poctu...
