Poněkud svérázná mladá Pinky přijíždí z amerického jihu do Kalifornie a začíná pracovat v lázeňském zařízení. Sbližuje se přitom se zdravotní sestrou, světačkou Millie a s její kamarádkou, která čeká dítě. Každá ze tří žen prožívá citové krize, během nichž...
Carla (Alondra Delgado), studentka medicíny v Mexicali, městečku na mexicko-amerických hranicích, byla svědkyní popravy svého bratra, který pracoval uvnitř místního kartelu jako informátor americké pohraniční služby. Během té střelby by málem zahynula i ona, kdyby na útěku...
