Během natáčení v Malajsii vypustí hongkongský dokumentární štáb ducha Červeného trpaslíka z jeho hrobky. Pokračují na Borneo, kde se ubytují u místního kmene. Tam je smrtící duch začne jednoho po druhém zabíjet.
Historie nejvýznačnější německé rockové kapely na pozadí jejího rozlučkového turné... Po několika dekádách na světových pódiích se německá kapela Scorpions rozhodla podniknout rozlučkové turné. Zároveň to byl prostor ohlédnout se za bohatou kariérou hardrockové...