Victoria je mladá číšnice z Madridu, která do Berlína přijíždí pracovat a užívat si noční život. Na konci jedné party potká mile vypadajícího Sonneho a jeho trojlístek kamarádů z mokré čtvrti. Namísto mátožného opileckého rána ale mladou Španělku čeká adrenalinová...
Legendární divočáci jsou zpátky – akorát jsou úplně ztracení. Boyband, co se znovu snaží o úspěch, si musí prorazit cestu světem, kterému sotva rozumí.
Vyloupení domu se zvrtne a pro pachatele skončí špatně. Dave (Jeroen Perceval), jeden z dvojice lupičů, uteče a nechá svého bratra Kennetha (Kevin Janssens) na místě. Po čtyřech letech je Kenneth propuštěn z vězení, mezitím se toho však hodně změnilo. Dave se pokouší...
Jak vidí věhlasný DJ a hudební producent svůj vlastní příběh, historii techna, raveu a house music? Film spolu s Garnierem obletí svět a přednáška, které nechybí opakovaný adrenalinový „bass drop“, nás zavede do Chicaga, Detroitu a na další místa činu.
Teenager Nikita zbožňuje techno muziku. Je to pro něj dokonalý únik z reality, které vládne jeho přepracovaná, nervózní a absolutistická matka a z fádního života v socrealistických kulisách dnešní Litvy. Láká ho Mekka technařů Berlín. A důvodů k útěku má dostatek.
