B.J. Quinn je mistrem světa v kickboxu a právě vyhrál souboj, na oslavné párty ale dojde kvůli obtěžování jeho manželky k potyčce. Po svědectví jeho největšího protivníka Denarda se B.J. ocitne ve vězení a zakážou mu bojovat. Když ho pustí na svobodu, stará rivalita opět...
Max a Jay jsou nejlepší přátelé, ale jsou tak rozdílní jako oheň a voda. Max je sportovní typ, který má pocit, že mu žádná neodolá. Jay ještě stále prožívá rozchod se svou přítelkyní a přemýšlí o své nové knize. Je celkem pohlcený svou novou prací, vůbec nemyslí...
