Fotbalový tým Americké Samoy v roce 2001 nechvalně proslul drsnou prohrou 31:0. S blížící se kvalifikací na mistrovství světa tým najme smolařského a svérázného trenéra Thomase Rongena, který doufá, že z nejhoršího fotbalového týmu na světě udělá vítěze.
Jax pohřešuje svou sestru, a tak musí s neteří Roki držet při sobě. Snaží se za každou cenu ochránit, co jim z rodiny zbylo. Poruší zákony a vydají se do Oklahoma City na shromáždění severoamerických indiánů.
