Scottu Pilgrimovi je dvaadvacet, žije na úkor svého homosexuálního spolubydlícího, hraje v garážové kapele a balí jednu holku za druhou. Scott nikdy neměl problém ulovit jakoukoliv kost. Spíš mu dělalo potíže ji následně zahodit. Teď ale nastal čas, aby i on poznal, jak láska...
Rose a George Loomisovi přišli strávit líbánky k Niagarským vodopádům. Jejich vzájemný vztah je velmi napjatý, protože George je psychicky velmi nestálý muž. Seznámí se s manželským párem Cutlersových z vedlejšího bungalovu. Polly Cutlerová a její muž Ray zjistí, že Rose...
Z chování osamělého mořského vlka vycítíte, že v životě zažil už mnoho krizí. Ani ta, při které se jeho jachta střetla s plovoucím kontejnerem plným čínských bot, ho zpočátku nevykolejí. Jednoduše zalepí mohutnou díru v boku lodi, která po nárazu vznikla, a pluje...
