Na zemi se začne šířit smrtelný virus. Mrtví ožívají a živí se lidským masem. Peter, Steven, Roger a Francin se ukrývají v opuštěném obchodním domě. Zatarasí dveře náklaďáky, aby se další zombie do obchodu nedostali. Bohužel, všimne si jich jedna banda, která rabuje...
Duch Kayoka pokračuje v naplnění kletby nevinných obětí. Realitní makléř a jeho mladší sestra, Kyouko, navštíví dům, kde byli Kayoko a Kobayashi zabiti a kde byla dostižena i rodina Murakami. Rodiče Murakami se stali obětmi Kayokova ducha a ona brzy na to zešílela. Jak se kruh...
Fakticky senzačně umí servírka Betty na své narozeninové party nalévat kafe. Nikdo nepozná, že je duchem úplně někde jinde.Sní o tom, že se jednou stane zdravotní sestřičkou, což samozřejmě přímo souvisí s její vášní pro mnohadílné seriály a jejím mužským idolem,...
