Cleveland šedesátých let minulého století. Sedmnáctiletý maďarský přistěhovalec Karchy Jonas se rozhodne zúčastnit soutěže popularity pro středoškolské studenty, kterou organizuje DJ Billy Magic. Když se mu podaří přesvědčit kolegyni Diney, aby s ním šla na rande, pokud se...
Bryan je newyorský fotograf, který se živí fotografováním zvířecích mazlíčků. Jednoho dne dojde v jeho ateliéru k nešťastné události, kdy je zmrzačen pejsek, který patří manželce srbského mafiána Vadika Nikitina. Ten využije situace a buď mu jeho pochopové dají...
Po smrti dědečka vypráví babička svému vnukovi příběh o velké lásce, jež započala ve dvacátých letech minulého století na území starého kontinentu. Odtamtud se mladičká Inge Alltenburgová vydala do Ameriky, do zemědělského státu Minnesota, kde na ni měl čekat Nor Olaf...
