V Růžové říši se princezna Lillifee a její přátelé těší z krásného léta. Ovšem každou noc se princezně zdá podivný sen – jednorožec Rosalie ji žádá o pomoc. Princezna zprvu nechápe, o co jde, ale když se sen neustále opakuje, napadne jí, že se něco stalo s jejím...
Trochu neobvyklá partička musí zachránit vzácná papouščí vejce. V kulisách mrazivého Jižního pólu a barvitého přístavního městečka se odehrává dobrodružství tučňáků Jaspera a Juniora, kteří s pomocí devítileté Emmy zachraňují vejce vzácných papoušků kakapo...
