Během indiánských válek na jihozápadě přebírá seržant Vinson velení nad kavalerií, protože její velitel byl při apačském útoku zabit a poručík byl těžce raněn. Přeživší vojáci musejí buď dostihnout armádu, nebo alespoň kolonu vozů, kterou má armáda doprovázet....
George "Machine Gun" Kelly byl obávaný bankovní lupič, který neváhal svědky pokropit svým Thompsonem. Po jedné nevydařené bankovní loupeži ale zůstává z jeho bandy jen on a jeho přítelkyně Flo a Kelly dostane nápad, jak mnohem snazší přijít k penězům. Rozhodnou se unést...
