Mladá dívka Mimma se dostane do nevěstince a je zasvěcována do své nové role jako Paprika, královna noci. Její pouť po cestách neřesti a hříchu provází mladý důstojník námočnictva, Franco, který je dokonce ochoten si ji vzít. Po mnoha předchozích zklamáních však Paprika...
Skupina našich praštěných hasičů jde opět do akce. Téměř se jim podaří uhasit jeden opravdový požár, nebýt toho, že v závěrečné fázi hasí místo vodou čistým benzínem. Proto se jejich velitel rozhodne svěřit skupinu do péče věhlasného požárního instruktora z USA...
