Příběh se odehrává v Japonsku, v letech 1876-77, a popisuje přátelství dvou válečníků ze zcela odlišných kultur. Nathan Algren se účastnil občanské války i bojů proti indiánům a tuto temnou minulost utápí v alkoholu. Bývalý kapitán přijme nabídku, aby v Japonsku...
Krásná. Nezdolná. Neporazitelná. To je Wendy – převtělení starověké bojovnice. Wendy Wuová touží jen po jedné věci – získat korunku na letošní volbě královny školy. Když se však v městečku objeví záhadný buddhistický mnich Shen, celý Wendin svět se obrátí vzhůru...
