Hal je pěkně povrchní blbec. Na smrtelné posteli slíbil svému tátovi, že bude randit jen s opravdu dokonale krásnejma a mladejma kočkama a to dodržuje. Co si vlastně o sobě myslí? Sám není nic moc a bude si takhle vybírat. Až v pozdějším věku, jednoho podivného dne, zůstane...
Když věčně upracovaná Lindsey Meeks potkává šarmantního a uvolněného Bena Wrightmana, zdá se jí milý a okouzlující. Oba se dávají dohromady a celou zimu spolu tráví každou volnou hodinu. Ale s blížícím se létem Lindsey objevuje Benovu posedlost týmem Boston Red Sox....
Hlavními postavami příběhu jsou dobrácký i když poněkud neohrabaný zloděj Frank a jeho přítelkyně, půvabná a bezstarostná pokladní Roz. Oba by si rádi splnili své dosud nenaplněné životní sny a k tomu by jim měl pomoci ukradený obraz v hodnotě několika milionů dolarů....
Bobby od mala vyrůstá ve špatném prostředí (alkohol,drogy...), kde vládnou gangy. Právě sem se přistěhuje jeho bratranec, který se stává svědkem vraždy, ale ta není vyšetřována. Uvědomuje si, že tady všechno řídí gangy i policii. Bohužel dojde i na něho a ocitá se ve...
