Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) a Mike Zavala (Michael Peña) jsou nerozlučná policejní dvojka. Dělají vše proto, aby se na konci hlídky vždy ve zdraví vrátili domů. Mají jedinou jistotu: v ulicích South Central v Los Angeles si nemůžou být jisti absolutně ničím! Ve spleti...
Několik členů West Ham skončí ve vězení, kde je také několik jejich rivalů z Millwall, kteří mají stále dobré kontakty a jsou mnohem lépe financováni. Fotbalové výsledky se venku i zde stále odrážejí na jejich vzájemné nevraživosti. Prostředí věznice ještě víc...
Bývalý boxer Merle Hench už dvacet let pracuje pro mafiánského bosse Murdocha. Svým způsobem je přežitkem doby minulé, neužitečným a bezcenným sluhou, kterého je třeba se zbavit. Murdoch ho proto pošle na sebevražednou misi, kde má za úkol ukrást konkurenčnímu gangu 20...
