Píše se rok 1939. Evropa stojí na prahu druhé svštové války. Mussoliniho italská vláda právě podepsala pakt s Německem. Navzdory politickému i společenskému napětí se však v Římě stále točí filmy a jeden tu chystá i producent Davide Reiti - elegantní čtyřicátník a...
Obyvatelé lesa jsou v ohrožení. Zero chce prodat les dřevařské společnosti a zvířátka tím přijdou o svůj domov. Aby zachránili les, musí Kapitán se svými pomocníky překonat všechny překážky, které jim Zero připraví.
