Alec Bailey je zkrachovalý londýnský opravář elektroinstalací, který hraje hazardní hry a je stále traumatizován smrtí svého dvojčete Charlieho. Bez peněz a téměř v chudobě se Alec dozví, že má strýce Richarda Heacocka, bratra své matky, který žije v Halifaxu v Kanadě....
Sedmnáctiletá Gracie Thompsonová má stejné sny a přání jako všechny dívky v jejím věku. Ty se ovšem záhy rozplynou, když jí a jejím čtyřem bratrům hrozí, že od sebe budou odděleni a umístěni v ústavech a pěstounských rodinách za nezodpovědné chování jejich drogově...
