Norman Bates, muž, který ve svém motelu zabil několik žen, je vyléčen a volný. Je dokonce šťastně ženatý a čeká se svou manželkou dítě. Volá do rozhlasové talk show na téma matkovražda a svěří se moderátorce, že před lety zabil svou matku a nyní mu prý nezbývá nic...
Joe Fitzpatrick, seržant od letectva, se seznámí na charitativním večírku s tanečnicí Maggie a rychle se vezmou. Joe je vyslán do Španělska. V New Yorku se jeho žena dozvídá, že vyhrál v loterii výstřední auto Lincoln Futura. Maggie odjíždí za Joem do Španělska, kam je...
