"Beru si, co se mi líbí, proto mě všichni znají", chlubí se loupežník Hotzenplotz - podle tohoto výroku nejznámější zbojník široko daleko. A kdyby neukradl babiččin milovaný mlýnek na kávu, potom... ano, potom by se Kasperl a Seppel nevydali na pátrání plné nebezpečí....
Malý chlapec žije po smrti maminky se svým věčně zaměstnaným otcem. Když tatínek odjede na služební cestu, sežene chlapci vychovatelku, která je ovšem nadmíru přísná a i zlá. Malý chlapec alespoň ve snech utíká do světa, který by se mu líbil-nebo že by to mohla být i...
