Film se odehrává na konci 60. let na dánském venkově. Jedenáctiletý Fritz nastupuje do nové školy, kde vládne ředitel tyran. Bojí se ho nejen děti, ale i učitelé. Fritz se však záhy díky žertu spolužáků ocitne v ředitelně. Vrací se s natrženým uchem. Jeho rodiče se...
Film vypráví příběh desetileté dívky Agathe-Christine, která si však říká „AC“. Odjakživa se cítí být detektivem a není tomu jinak ani po přestěhování. V suterénu domu, kde bydlí, okamžitě založí soukromou detektivní kancelář a nemůže se dočkat, až začne...
