Špunťa, nejmladší ze sedmi trpaslíků nešťastnou náhodou píchnul princeznu Růženku do prstu než hodiny na oslavě jejích 18. narozenin odbily půlnoc. Tak naplnil kletbu zlé čarodějnice Dellamorty. Touto drobností totiž poslal celé království do staletí trvajícího spánku....
Krásný svět Gaya je domovem společenství tvorů, známých jako Snurkové, kteří vypadají jako lidé, ale jsou mnohem menší. Jenže Snurkové čelí velkému nebezpečí. Někdo ukradl magický kámen zvaný Dalamite, bez kterého je jejich svět odsouzen k zániku. Snurkové Boo a Zino...
Do poklidné indiánské vesnice vtrhne oddíl kavaleristů a plukovník oznámí náčelníkovi následující: stádo koní je zabaveno a indiáni mají vyčkat přesídlení do rezervace. Indiáni vědí, že jediným východiskem je pro ně odejít do Kanady, ale dlouhou cestu nemohou bez koní...
