Když při loupeži v umělecké galerii dojde k vraždě majitele, spojí se bývalý bostonský detektiv Jeff Jackson s doktorkou Zee Madeirasovou a společně se pokouší vraha vypátrat...
Bývalý detektiv z Bostonu, Jeff Jackson, který byl nucen odejít do předčasného důchodu, se vrací do poklidného života v Martha's Vineyard. Jenže ticho netrvá dlouho a Jeff je opět vtažen do vyšetřování vraždy záhadného mladého muže...
Mladá servírka se dostala mezi nesprávné lidi a hledá pomoc u bývalého bostonského policistu Jeffa, který ji přesvědčuje, aby šla na policii. Poté, co je otrávena, pokouší se Jeff spolu s doktorkou Zee Madeirasovou odhalit záhadné spiknutí, před kterým se ho snažila varovat...
Muž se pohybuje v paralelních realitách: v jedné jako zatvrzelý zločinec, který léta budoval své drogové impérium, a v druhé jako ambiciózní architekt, který se propracovává nahoru po firemním žebříčku.
