Když Sandra po třiceti letech manželství zjistí manželovu nevěru, okamžitě ho opustí a hledá útočiště v domě svých rodičů, kde stále žije její sestra Danie. Obě sestry se od sebe těžko mohou více lišit a začátky jejich nového soužití nejsou snadné. Vše se však...
Jonathan Vogel by rád vrátit čas a zrušil tak nehodu, která mu způsobila ochrnutí a zničila mu život. Když se dozví, že Stivlas Karr, světoznámý profesor a genetik, vyvinul genovou terapii pro regeneraci lidského těla, domluví si s ním schůzku kvůli klinickým vyšetřením....
