Finnur je skvělý chirurg a vášnivý sportovec, který spokojeně žije s novou manželkou Solveig a jejich malou dcerkou. Starost mu však dělá starší dcera Anna z prvního manželství. Ta se totiž bezhlavě zamilovala do drogového dealera Óttara, zanechala školu a začala holdovat...
Rannveig trpí syndromem vyhoření snad ve všech oblastech svého jednotvárného života na předměstí. Trápí se v nenáviděné práci i ve skomírajícím manželství. Navíc se neustále hádá se svou vzpurnou dcerou Agnes a nedokáže se smířit s tím, že dívka dospěje a nechá ji...
