Hrdinou tragického příběhu o lidech zlomených válkou je 12letý chlapec Edmund, který žije v ruinách válkou zničeného Berlína. Aby pomohl sobě a své rodině přežít, musí vymýšlet různé triky a drobné podvody. Edmunda jeho výchova v duchu národního socialismu nepřipravila...
Mladá letuška linek Star-Angel (Romy Schneider) je až po uši zamilovaná do šarmantního závodníka Pierra Chaillota (Henri Vital), kterého občas potkává na palubě letadla. Ten si jí však ještě ani nevšiml, protože jeho srdce patří přitažlivé, bohaté Augustě (Michele...