Marinette Pichonová vždy toužila hrát fotbal na profesionální úrovni. Mělo to jen jeden háček - jako žena mohla o profesionálním fotbalu na světové úrovni jen snít. Její obrovský sportovní talent ji však nakonec dokázal vytrhnout z perspektivy života v rodině násilnického...
Devatenáctiletý Thomas se probouzí v nemocnici po třech letech v kómatu. Na nic si nepamatuje. Psycholožka Anna mu sdělí, že jeho rodina byla vyvražděna a že on je jediný, kdo masakr přežil, zatímco jeho sestra Laura je stále nezvěstná.
