Mandy a Roger Trevorovi jsou manželé a žijí na rodinném sídle. Kromě toho, že Mandy by raději dala přednost tomu, aby se Roger připojil k makléřské firmě svého otce Henryho, než aby se věnoval chovu dostihových koní, se zdá, že manželství je v pořádku. Poklidný svět...