Svend a Bjarne pracují v malém dánském městečku jako řezníci. Každý den musejí poslouchat urážky od svého šéfa, až se nakonec rozhodnou pro založení vlastního malého krámku. Začátky podnikáni jsou značně bezútěšné, příliš se jim nedaří, několik náhod jim ale...
Píše se rok 1850. Devítiletá Tinke je špinavá a má hlad. Oba její rodiče jsou mrtví, a tak v divočině přežívá zcela sama. Potkává pastevce Laruse, který jí dá mléko a chleba. Larus získává její důvěru. Pastevec si uvědomí, že pokud Tinke nepomůže, dívka umře...
Martin Vinge, 35 let, dříve velice známý novinář, nyní úspěšný lovec talentů se složitým osobním životem, je v tajnosti kontaktován 85letým N.F. Siegerem, ředitelem největší dánské společnosti pro lodní dopravu a ropného impéria. Sieger najme Martina, aby našel...
