Christian, vizionář, studuje divoké husy. Pro jeho syna, teenagera posedlého videohrami, je myšlenka strávit prázdniny se svým otcem v divočině noční můrou. Otec a syn se však zblíží nad bláznivým projektem: záchrana ohroženého druhu díky Christianovu ultralehkému letadlu!...
Paul je student soukromé školy a vybral si život v bytě s novými spolubydlícími, místo aby bydlel se svoji dívkou Agnès. Vidí se spolu jen sporadicky, a tak začne Agnès hledat trhliny v jejich dosud poklidném vztahu - a zjistí, že Paula neodolatelně přitahuje jeho spolubydlící...
Ralf je profesionální ostřelovač, François naopak hodlá skoncovat se životem sám. Osud je svede dohromady v hotelu v Nice a od té chvíle začne mela. V hlavních rolích francouzské komedie uvidíme Richarda Berryho a Patricka Timsita. Když se setká nekompromisní nájemný zabiják s...