Vše se zvrhne, když do Springfieldu dorazí britský mentalista Derren Brown. Homer je zhypnotizován a věří, že je Santa Claus, čímž odstartuje veselou řetězovou reakci v celém městě.
Legendární oceánografka Sylvia Earle a řada průkopnických mořských vědců vyprávějí o neuvěřitelné práci, kterou na celé planetě odvádějí na ochranu křehkého ekosystému našich oceánů.