Film o teenagerovi, který se zastaví u svého dealera, aby otestoval novou drogu, než vyrazí na noční párty. Cestou domů vyzvedne zraněnou ženu a noc nabere neskutečný spád.
Desetiletá Clémence a Vrnilka, její mourovaté koťátko, odjíždějí z Paříže na prázdniny do Vogéz. Příhody a nečekaná setkání, které Clémence a Vrnilka na venkově zažijí, změní jejich život. Na venkově Vrnilka objeví svobodu a přírodu, ale také nebezpečí života...
