Callan se vrací na scénu se svým týmem, aby se postavil proti návratu zlého Gunnara; jeho cesta se opět zkříží s detektivem Frankem Nitti pod městem Los Angeles.
Jim Dillon (Guy Pearce) je bývalý texaský ranger s pestrou minulostí. Dnes ve městě Silver Rock odmítá nosit zbraň deset let po tom, co jedna z jeho kulek zasáhla jeho partnera při přestřelce na mexické hranici. Jim je přinucen jednat, když do Silver Rocku vtrhne motorkářský gang...
